En plena faena de trabajos y bajo un cielo que parece ser amenazante, la única locomotora Shay del Trasandino lleva materiales y obreros carrilanos para levantar en algún punto vulnerable de la vía un cobertizo que evite el corte de la línea por algún rodado. (ca.1908) Ferrocarril Trasandino, Los Andes (Chile) - Mendoza (Argentina)

La precariedad de las condiciones de trabajo, en especial de los trabajadores, queda claramente reflejada en esta escena donde los obreros debían, bajo un clima muy hostil y frío, pernoctar en las carpas instaladas a la vera de la línea. c1908. Del libro de Pablo Moraga Feliú - El Ferrocarril Trasandino - La Conquista de la Cordillera de los Andes