El 19 de junio de 1965, la Selección Argentina de Rugby jugó un partido histórico contra los Emerging Springboks en Sudáfrica, ganando 11 a 6

Este encuentro fue clave porque, debido a la intensidad y destreza de los jugadores argentinos, un periodista sudafricano confundió el yaguareté bordado en la camiseta con un puma, dando origen al apodo "Los Pumas", que desde entonces identifica al equipo nacional. El periodista que bautizó a la selección argentina de rugby como Los Pumas fue Carl Köhler, del semanario sudafricano The Weekly Farmers. Es curioso cómo un simple error terminó definiendo la identidad del equipo. A pesar de que el animal correcto era un yaguareté, el nombre "Los Pumas" se popularizó y terminó siendo adoptado por el equipo argentino. La imagen del puma, con su connotación de fuerza y agilidad, se asoció con el juego del equipo argentino, y desde entonces, el apodo quedó definitivamente ligado a la selección nacional de rugby