La imagen reproduce la planta de la Ciudad de la Resurrección, en la provincia de los huarpes, según el trazado propuesto por el capitán Juan Jufré en 1562. Se trata de un plano redibujado a partir de las medidas y referencias mencionadas en el Acta Fundacional, y su valor es enorme porque permite imaginar cómo se pensó la organización original de la ciudad en los primeros años de la conquista del territorio cuyano. La actual historiografía mendocina reconoce que la fundación de Mendoza fue realizada por Pedro del Castillo el 2 de marzo de 1561, mientras que Juan Jufré intervino después en la reorganización y relocalización del asentamiento, ligada justamente a la denominación de “Ciudad de la Resurrección”. Observado al detalle, el plano muestra una traza en damero, típica del urbanismo hispánico en América. En el centro aparece la plaza principal, marcada con una cruz o rollo, alrededor de la cual se distribuyen los solares más importantes. Allí se ubican la Iglesia, la Santa Iglesia, las Casas de su majestad y el Hospital de españoles y de naturales, elementos que dejan ver con claridad cómo la ciudad se organizaba en torno al poder religioso, político y asistencial. Esa disposición coincide con las normas de urbanismo castellano aplicadas en las fundaciones urbanas americanas del siglo XVI, donde la plaza funcionaba como núcleo de la vida institucional. Otro detalle muy interesante es que muchos solares aparecen identificados con nombres de vecinos o fundadores. En el plano pueden leerse apellidos y nombres como Juan Jufré, Rodrigo Jufré, Diego Jufré, Juan Gómez, Bartolomé de Medina, Francisco Peña, Moyano, Videla, Rubvio, Torres, Lemos, Robles, Cabrera y otros. Esto permite ver cómo la ciudad no era una abstracción geométrica, sino un reparto concreto de espacios entre los primeros pobladores y sus linajes. En otras palabras, el plano no solo dibuja calles y manzanas: también refleja la estructura social inicial de Mendoza. La orientación también resulta llamativa. El plano marca claramente los puntos cardinales: Veste arriba, Leste abajo, Sur a la izquierda y Norte a la derecha. Esa forma de rotular y ordenar el espacio responde a convenciones cartográficas antiguas y ayuda a entender que estamos ante una reconstrucción histórica, no ante un plano moderno. Además, la escala indicada como 1:5.000 revela que se buscó ofrecer una representación lo más precisa posible del trazado atribuido a Jufré. Lo más valioso de esta imagen es que permite ver la lógica de una ciudad colonial en gestación. No aparece todavía una urbe densa, sino un esquema ordenado de manzanas amplias, instituciones centrales y parcelas adjudicadas. Es la ciudad pensada antes de convertirse en paisaje real. Por eso, este plano no solo interesa por su antigüedad: fascina porque devuelve, casi como una radiografía, el momento en que Mendoza empezaba a tomar forma en el papel antes de afirmarse en la tierra. #CiudadDeLaResurrección #JuanJufré #PedroDelCastillo #HistoriaDeMendoza #MendozaAntigua #PlanoHistórico #FundaciónDeMendoza #CartografíaHistórica #HistoriaArgentina #UrbanismoColonial #HistoricMap #ColonialCity #MendozaHistory #ArgentineHistory #HistoricalCartography #History, #HistoryLovers, #HistoryFacts, #HistoryBuff, #Historical, #HistoricalPhotography, #HistoricalImages, #HistoricalPhotos, #Vintage, #VintageStyle, #VintagePhoto, #VintagePhotography, #Retro, #OldPhotos, #OldPicture, #Archive, #Archives, #PhotoArchive, #BlackAndWhitePhotography, #Photography
Bienvenidos al sitio con mayor cantidad de Fotos antiguas de la provincia de Mendoza, Argentina. (mendozantigua@gmail.com) Para las nuevas generaciones, no se olviden que para que Uds. vivan como viven y tengan lo que tienen, primero fue necesario que pase y exista lo que existió... que importante sería que lo comprendan
martes, 7 de abril de 2026
El plano que revela cómo nació Mendoza: la traza de la Ciudad de la Resurrección imaginada por Juan Jufré en 1562
La imagen reproduce la planta de la Ciudad de la Resurrección, en la provincia de los huarpes, según el trazado propuesto por el capitán Juan Jufré en 1562. Se trata de un plano redibujado a partir de las medidas y referencias mencionadas en el Acta Fundacional, y su valor es enorme porque permite imaginar cómo se pensó la organización original de la ciudad en los primeros años de la conquista del territorio cuyano. La actual historiografía mendocina reconoce que la fundación de Mendoza fue realizada por Pedro del Castillo el 2 de marzo de 1561, mientras que Juan Jufré intervino después en la reorganización y relocalización del asentamiento, ligada justamente a la denominación de “Ciudad de la Resurrección”. Observado al detalle, el plano muestra una traza en damero, típica del urbanismo hispánico en América. En el centro aparece la plaza principal, marcada con una cruz o rollo, alrededor de la cual se distribuyen los solares más importantes. Allí se ubican la Iglesia, la Santa Iglesia, las Casas de su majestad y el Hospital de españoles y de naturales, elementos que dejan ver con claridad cómo la ciudad se organizaba en torno al poder religioso, político y asistencial. Esa disposición coincide con las normas de urbanismo castellano aplicadas en las fundaciones urbanas americanas del siglo XVI, donde la plaza funcionaba como núcleo de la vida institucional. Otro detalle muy interesante es que muchos solares aparecen identificados con nombres de vecinos o fundadores. En el plano pueden leerse apellidos y nombres como Juan Jufré, Rodrigo Jufré, Diego Jufré, Juan Gómez, Bartolomé de Medina, Francisco Peña, Moyano, Videla, Rubvio, Torres, Lemos, Robles, Cabrera y otros. Esto permite ver cómo la ciudad no era una abstracción geométrica, sino un reparto concreto de espacios entre los primeros pobladores y sus linajes. En otras palabras, el plano no solo dibuja calles y manzanas: también refleja la estructura social inicial de Mendoza. La orientación también resulta llamativa. El plano marca claramente los puntos cardinales: Veste arriba, Leste abajo, Sur a la izquierda y Norte a la derecha. Esa forma de rotular y ordenar el espacio responde a convenciones cartográficas antiguas y ayuda a entender que estamos ante una reconstrucción histórica, no ante un plano moderno. Además, la escala indicada como 1:5.000 revela que se buscó ofrecer una representación lo más precisa posible del trazado atribuido a Jufré. Lo más valioso de esta imagen es que permite ver la lógica de una ciudad colonial en gestación. No aparece todavía una urbe densa, sino un esquema ordenado de manzanas amplias, instituciones centrales y parcelas adjudicadas. Es la ciudad pensada antes de convertirse en paisaje real. Por eso, este plano no solo interesa por su antigüedad: fascina porque devuelve, casi como una radiografía, el momento en que Mendoza empezaba a tomar forma en el papel antes de afirmarse en la tierra. #CiudadDeLaResurrección #JuanJufré #PedroDelCastillo #HistoriaDeMendoza #MendozaAntigua #PlanoHistórico #FundaciónDeMendoza #CartografíaHistórica #HistoriaArgentina #UrbanismoColonial #HistoricMap #ColonialCity #MendozaHistory #ArgentineHistory #HistoricalCartography #History, #HistoryLovers, #HistoryFacts, #HistoryBuff, #Historical, #HistoricalPhotography, #HistoricalImages, #HistoricalPhotos, #Vintage, #VintageStyle, #VintagePhoto, #VintagePhotography, #Retro, #OldPhotos, #OldPicture, #Archive, #Archives, #PhotoArchive, #BlackAndWhitePhotography, #Photography
.jpg)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario