¿Sabías que Manuel Belgrano no solo luchaba con la espada, sino también con la pluma y las ideas más avanzadas de su tiempo? El 2 de febrero de 1813, en un pequeño rincón de Tucumán llamado Alurralde, el creador de nuestra bandera terminaba una misión intelectual clave: la traducción de la "Despedida de Washington". Belgrano estaba convencido de que para ser libres, no bastaba con ganar batallas; había que educar al ciudadano. Por eso, tradujo este folleto de 39 páginas con un objetivo claro: El ejemplo del Norte: Quería que el pueblo de las Provincias Unidas viera en George Washington y en la independencia de los Estados Unidos un espejo donde mirarse para construir una nación sólida. Valores Republicanos: El texto enfatizaba la importancia de la unión nacional, la advertencia contra las facciones políticas divisivas y la necesidad de mantener la moral y la religión como pilares del gobierno. Hecho en Buenos Aires: El folleto se imprimió en la famosa Real Imprenta de los Niños Expósitos, el corazón editorial de la Revolución, donde se difundían las ideas que hacían temblar a los virreyes. Mientras reorganizaba el Ejército del Norte tras la victoria en Tucumán y se preparaba para la batalla de Salta, Belgrano se hacía tiempo para escribir. En su introducción, firmada aquel 2 de febrero, dejaba en claro que la libertad política es estéril si no va acompañada de la virtud civil. Belgrano era un políglota brillante. Además del castellano, dominaba el francés, el italiano y el latín, lo que le permitió acceder de primera mano a las mentes más brillantes de la Ilustración para aplicarlas en nuestro suelo. ¿Te imaginabas a Belgrano como un "traductor de la libertad"? ¡Su legado es mucho más que una bandera! 👇 #ManuelBelgrano #GeorgeWashington #HistoriaArgentina #IdeasDeLibertad #Tucumán #Patria #Efemérides #mendozantigua
Bienvenidos al sitio con mayor cantidad de Fotos antiguas de la provincia de Mendoza, Argentina. (mendozantigua@gmail.com) Para las nuevas generaciones, no se olviden que para que Uds. vivan como viven y tengan lo que tienen, primero fue necesario que pase y exista lo que existió... que importante sería que lo comprendan
etiquetas
- Efemérides (7595)
- Otras Provincias (4525)
- Década de 1920 (2682)
- Curiosidades Históricas (2492)
- otros paises (2427)
- Década de 1930 (2350)
- Década de 1910 (1938)
- Sociales (1815)
- Década de 1970 (1775)
- Década de 1900 (1578)
- Década de 1940 (1474)
- Publicidades (1364)
- Deportes en el Recuerdo (1283)
- Década de 1950 (1203)
- Videos (1135)
- Década de 1960 (882)
- Década de 1980 (845)
- Letra chica (679)
- antes de 1900 (658)
- Moda (626)
- Vendimia (563)
- graduados (382)
- solo mujer (281)
- policiales (230)
- frases (226)
- hechos hist. de Mza (223)
- Década de 1990 (208)
- Conociendo Mendoza (206)
- Pioneros de la Vitivinicultura en Mendoza (197)
- Mendoza desde Arriba (110)
- Toponimias (87)
- década del 2000 (77)
- coloreadas (37)
- portadas (37)
- el mundo desde arriba (31)
- bienes patrimoniales (25)
- Constitución de Mendoza (12)
- boletin oficial (12)
- gastronomia (10)
- Joyas sobre Ruedas (5)
- edificios religiosos (3)
lunes, 2 de febrero de 2026
2 de Febrero de 1813. ¡EL SECRETO DE BELGRANO! EL DOCUMENTO PROHIBIDO QUE TRADUJO PARA HACERNOS LIBRES
¿Sabías que Manuel Belgrano no solo luchaba con la espada, sino también con la pluma y las ideas más avanzadas de su tiempo? El 2 de febrero de 1813, en un pequeño rincón de Tucumán llamado Alurralde, el creador de nuestra bandera terminaba una misión intelectual clave: la traducción de la "Despedida de Washington". Belgrano estaba convencido de que para ser libres, no bastaba con ganar batallas; había que educar al ciudadano. Por eso, tradujo este folleto de 39 páginas con un objetivo claro: El ejemplo del Norte: Quería que el pueblo de las Provincias Unidas viera en George Washington y en la independencia de los Estados Unidos un espejo donde mirarse para construir una nación sólida. Valores Republicanos: El texto enfatizaba la importancia de la unión nacional, la advertencia contra las facciones políticas divisivas y la necesidad de mantener la moral y la religión como pilares del gobierno. Hecho en Buenos Aires: El folleto se imprimió en la famosa Real Imprenta de los Niños Expósitos, el corazón editorial de la Revolución, donde se difundían las ideas que hacían temblar a los virreyes. Mientras reorganizaba el Ejército del Norte tras la victoria en Tucumán y se preparaba para la batalla de Salta, Belgrano se hacía tiempo para escribir. En su introducción, firmada aquel 2 de febrero, dejaba en claro que la libertad política es estéril si no va acompañada de la virtud civil. Belgrano era un políglota brillante. Además del castellano, dominaba el francés, el italiano y el latín, lo que le permitió acceder de primera mano a las mentes más brillantes de la Ilustración para aplicarlas en nuestro suelo. ¿Te imaginabas a Belgrano como un "traductor de la libertad"? ¡Su legado es mucho más que una bandera! 👇 #ManuelBelgrano #GeorgeWashington #HistoriaArgentina #IdeasDeLibertad #Tucumán #Patria #Efemérides #mendozantigua
Etiquetas:
Efemérides
Mendoza, Argentina
Buenos Aires, Cdad. Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
%20(1)%20(1)%20(2)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1)%20(1).jpg)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario