1911. “el yanqui” Bailey Willis fumando su pipa, conversa con Leonhard Ardüser delante de una carpa con chimenea. Pocos metros detrás se ve un trazado de vías y más carpas. Ñirihuau, Rio Negro, Argentina

Willis era un reconocido geólogo norteamericano que había sido contratado por el gobierno argentino. Ardüser había llegado desde Suiza junto a su gran amigo, Paul Boul. En 1911 se encontraron Ardüser y el yanqui trabajando juntos en el sur. Willis lideraba la famosa “Comisión de Estudios Hidrológicos”. Ardüser aportaba sus conocimientos de geografía y agronomía. Mientras todo sucedía, Ardüser tomaba notas en un diario. La primera hoja está fechada el 18 de febrero de 1911 y sigue un relato minucioso de su aventura. Cuenta además costumbres, del mate, el puchero, los asados, la galleta: un registro exhaustivo de vida cotidiana de la región de los lagos hacia principios de siglo. Tiempo después, “Leonardo” se casó con Gertrud Martha Keller, y tuvieron cuatro hijos: Dolores, Leonhard, Jorge y Beatrice. Hace no muchos años, su hijo Jorge se ocupó de traducir los diarios que dejó su padre en los cuales relató su enorme aventura, que incluye las peripecias en Puerto Manzano, donde fueron pioneros. El libro se llama “dos suizos en el Nahuel Huapi”. La imagen es parte del acervo del @museopatagonia #PuertoManzano #Bailey #Arduser #familiaArduser #BaileyWillis #ComisiondeEstudiosHidrologicos #dossuizosenelNahuelHuapi