Buenos Aires, 1959. En una escena que mezcla orgullo popular, humor callejero y cultura del trabajo, Juan Di Tirro aparece junto al camión que lo convirtió en ganador del concurso de leyendas de camiones, una imagen conservada por el Archivo General de la Nación ero yo tengo dos chapas”. Breve, pícara y profundamente porteña, jugaba con el doble sentido de la palabra chapa: por un lado, el título o prestigio social; por otro, la patente del camión. En pocas palabras, resumía una época en la que los vehículos de trabajo también hablaban, bromeaban y mostraban la identidad de quienes vivían sobre la ruta. Una referencia sobre filete porteño agrega que el concurso habría sido organizado por Lonas Pampero y que el premio fue un autorradio Philips, entregado el 11 de julio de 1959. Aquellas leyendas no eran simples adornos: formaban parte de una tradición urbana ligada al fileteado porteño, nacido entre fines del siglo XIX y comienzos del XX en talleres de carrocerías de Buenos Aires, primero sobre carros y luego sobre camiones y colectivos. Buenos Aires Museo destaca que esas frases, colocadas en frentes, paragolpes y costados, eran parte de la identidad de los vehículos y del paisaje popular de la ciudad. Con el tiempo, esa estética de colores, ornamentos, letras y dichos populares fue reconocida como una de las marcas culturales más queridas de Buenos Aires: en 2015, la UNESCO declaró al filete porteño Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La foto de Juan Di Tirro no muestra solo un camión antiguo. Muestra una Buenos Aires obrera, ingeniosa y orgullosa; una ciudad donde hasta un paragolpes podía convertirse en poema, chiste y documento histórico. #JuanDiTirro #LeyendasDeCamiones #BuenosAires1959 #CamionesArgentinos #FiletePorteño #HumorPopular #CulturaPorteña #ArchivoGeneralDeLaNacion #MendozAntigua #TruckArt #BuenosAiresHistory #ArgentineHistory #FolkArt #VintageTrucks #CulturalHeritage
Bienvenidos al sitio con mayor cantidad de Fotos antiguas de la provincia de Mendoza, Argentina. (mendozantigua@gmail.com) Para las nuevas generaciones, no se olviden que para que Uds. vivan como viven y tengan lo que tienen, primero fue necesario que pase y exista lo que existió... que importante sería que lo comprendan
etiquetas
- Efemérides (8852)
- Otras Provincias (4654)
- Curiosidades Históricas (2835)
- Década de 1920 (2716)
- otros paises (2463)
- Década de 1930 (2381)
- Década de 1910 (1962)
- Sociales (1866)
- Década de 1970 (1806)
- Década de 1900 (1615)
- Década de 1940 (1507)
- Publicidades (1391)
- Deportes en el Recuerdo (1310)
- Década de 1950 (1227)
- Videos (1139)
- Década de 1960 (899)
- Década de 1980 (854)
- Letra chica (689)
- antes de 1900 (659)
- Moda (634)
- Vendimia (602)
- graduados (394)
- solo mujer (286)
- frases (250)
- Conociendo Mendoza (243)
- policiales (238)
- hechos hist. de Mza (221)
- Década de 1990 (209)
- Pioneros de la Vitivinicultura en Mendoza (207)
- Mendoza desde Arriba (110)
- Toponimias (87)
- década del 2000 (77)
- portadas (41)
- coloreadas (37)
- el mundo desde arriba (31)
- bienes patrimoniales (25)
- Constitución de Mendoza (12)
- boletin oficial (12)
- gastronomia (11)
- Joyas sobre Ruedas (5)
- edificios religiosos (3)
martes, 20 de febrero de 2018
🚛 El camión que ganó la calle: Juan Di Tirro y la frase que hizo reír a Buenos Aires
Buenos Aires, 1959. En una escena que mezcla orgullo popular, humor callejero y cultura del trabajo, Juan Di Tirro aparece junto al camión que lo convirtió en ganador del concurso de leyendas de camiones, una imagen conservada por el Archivo General de la Nación ero yo tengo dos chapas”. Breve, pícara y profundamente porteña, jugaba con el doble sentido de la palabra chapa: por un lado, el título o prestigio social; por otro, la patente del camión. En pocas palabras, resumía una época en la que los vehículos de trabajo también hablaban, bromeaban y mostraban la identidad de quienes vivían sobre la ruta. Una referencia sobre filete porteño agrega que el concurso habría sido organizado por Lonas Pampero y que el premio fue un autorradio Philips, entregado el 11 de julio de 1959. Aquellas leyendas no eran simples adornos: formaban parte de una tradición urbana ligada al fileteado porteño, nacido entre fines del siglo XIX y comienzos del XX en talleres de carrocerías de Buenos Aires, primero sobre carros y luego sobre camiones y colectivos. Buenos Aires Museo destaca que esas frases, colocadas en frentes, paragolpes y costados, eran parte de la identidad de los vehículos y del paisaje popular de la ciudad. Con el tiempo, esa estética de colores, ornamentos, letras y dichos populares fue reconocida como una de las marcas culturales más queridas de Buenos Aires: en 2015, la UNESCO declaró al filete porteño Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La foto de Juan Di Tirro no muestra solo un camión antiguo. Muestra una Buenos Aires obrera, ingeniosa y orgullosa; una ciudad donde hasta un paragolpes podía convertirse en poema, chiste y documento histórico. #JuanDiTirro #LeyendasDeCamiones #BuenosAires1959 #CamionesArgentinos #FiletePorteño #HumorPopular #CulturaPorteña #ArchivoGeneralDeLaNacion #MendozAntigua #TruckArt #BuenosAiresHistory #ArgentineHistory #FolkArt #VintageTrucks #CulturalHeritage
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)

No hay comentarios.:
Publicar un comentario