RIO 1914: CUANDO EL CIELO SE CONVIRTIÓ EN MIRADOR — LA BAHÍA DE GUANABARA DESDE EL REVOLUCIONARIO BONDINHO DEL PAN DE AZÚCAR

En 1914, cuando Río de Janeiro todavía era la capital de Brasil y el Cristo Redentor aún ni siquiera dominaba la cima del Corcovado, una cámara captó desde las alturas una imagen extraordinaria de la ciudad y de la inmensa Bahía de Guanabara. La panorámica fue obtenida desde el flamante camino aéreo del Pão de Açúcar, una obra que entonces representaba una auténtica revolución tecnológica y turística. Apenas dos años antes, el 27 de octubre de 1912, se había inaugurado el primer tramo del teleférico entre Praia Vermelha y el Morro da Urca, con 528 metros de recorrido; el 18 de enero de 1913 entró en servicio el segundo tramo, de aproximadamente 735 metros, que permitió alcanzar definitivamente la cumbre del Pão de Açúcar. El proyecto había sido impulsado por el ingeniero brasileño Augusto Ferreira Ramos, quien imaginó algo que para muchos contemporáneos parecía casi imposible: transportar pasajeros suspendidos sobre cables de acero entre los gigantescos macizos de granito que se levantaban junto al mar. Así, cuando esta fotografía fue realizada hacia 1914, quienes contemplaban Río desde aquel sistema estaban viviendo una experiencia absolutamente novedosa: elevarse sobre una ciudad que todavía conservaba una escala muy diferente a la actual y observar desde el aire sus barrios, la costa, las embarcaciones y las innumerables islas y montañas de Guanabara. La Biblioteca Nacional de Brasil conserva precisamente una notable serie fotográfica de aquellos años realizada por Antônio Caetano da Costa Ribeiro, con imágenes fechadas hacia 1914 bajo títulos como “Panorama visto do cume do Pão d’Assucar” y “Caminho aereo Pão d’Assucar”, documentos que permiten reconstruir cómo se veía aquel paisaje en los primeros tiempos del célebre bondinho. Hay además un detalle que transforma por completo nuestra mirada actual: en 1914 todavía faltaban diecisiete años para la inauguración del Cristo Redentor, ocurrida el 12 de octubre de 1931. Por eso esta fotografía no muestra simplemente un Río antiguo; conserva el rostro de una de las ciudades más famosas del planeta antes de que surgiera uno de sus símbolos universales, captado desde otra obra que ya estaba cambiando para siempre la manera de contemplarla. Más de un siglo después, los cables pueden parecer apenas unas líneas perdidas en la fotografía, pero para aquellos pasajeros significaban algo extraordinario: por primera vez, Río de Janeiro podía admirarse literalmente desde el cielo.

Fuentes consultadas: Brasiliana Fotográfica–Fundação Biblioteca Nacional, colección de Antônio Caetano da Costa Ribeiro, ca. 1914; archivo histórico e institucional del Parque Bondinho Pão de Açúcar; Ministerio de Turismo de Brasil, historia del Cristo Redentor.  #RiodeJaneiro #Brasil #RioAntiguo #HistoriaDeBrasil #PãoDeAçúcar #PanDeAzúcar #Bondinho #BahíaDeGuanabara #FotografíaHistórica #FotosAntiguas #Historia #MemoriaHistórica #1914 #Brazil #RioDeJaneiroHistory #SugarloafMountain #SugarloafCableCar #GuanabaraBay #HistoricPhotography #VintageBrazil #OldRio #BrazilianHistory