“El que se quema con leche, ve una vaca y llora” es una expresión popular muy usada en Argentina y otros países hispanohablantes para ilustrar cómo una mala experiencia pasada puede generar una reacción exagerada o temerosa ante situaciones similares, aunque no sean peligrosas.

El dicho “El que se quema con leche, ve una vaca y llora” es un refrán popular en varios países de habla hispana, especialmente en Argentina, Uruguay y Chile, que ilustra cómo una experiencia negativa puede generar un temor exagerado o irracional hacia algo relacionado con esa experiencia. Para entender su origen y significado, desglosemos su contexto, estructura y evolución: El refrán describe a una persona que, tras haber tenido una experiencia traumática o dolorosa (en este caso, quemarse con leche caliente), desarrolla una reacción desproporcionada o de rechazo incluso ante algo que solo está remotamente relacionado con el evento original (ver una vaca, que produce la leche). Es una metáfora sobre el aprendizaje por experiencia negativa, el condicionamiento psicológico y, en algunos casos, la exageración en la reacción ante el miedo o el peligro. No existe un registro histórico preciso que fije el origen exacto del dicho, ya que los refranes suelen surgir de la tradición oral y se transmiten de generación en generación, adaptándose a los contextos culturales