jueves, 2 de octubre de 2025

“El que no cojea, renguea: la huella gaucha de la imperfección humana”


El refrán “El que no cojea, renguea” pertenece al acervo de la sabiduría popular del campo rioplatense, dentro de lo que se conoce como refranero gauchesco. Su significado es sencillo y directo: nadie es perfecto, todos tenemos algún defecto o debilidad. Puede ser físico, de carácter o de conducta. Es un recordatorio de humildad, y también una manera de poner los pies en la tierra frente a la tentación de creerse libre de errores. El complemento que a veces se agrega —“todos tienen alguna falla”— hace más explícito lo que el refrán quiere transmitir: no existe la perfección absoluta en las personas. Raíces populares: Los gauchos, hombres de la llanura pampeana, transmitían su sabiduría a través de refranes, dichos y payadas. Muchos de ellos derivan de la tradición española, traída por los colonizadores, pero con un giro criollo y un lenguaje adaptado a la vida de la campaña. En este caso, la metáfora de la cojera o del rengo refleja muy bien el mundo rural, donde los animales y los hombres podían quedar “lisiados” por el trabajo duro, las montas o los accidentes cotidianos. Era una imagen muy clara y reconocible para todos. La frase remite a la idea de que, aunque alguien no muestre un defecto evidente, seguramente tendrá otro menos visible. Así se liga también a la desconfianza criolla frente a las apariencias. Este tipo de refranes aparecen en textos como el Martín Fierro de José Hernández o en la obra de Hilario Ascasubi, donde se refleja el habla del gaucho. Aunque no siempre con esta fórmula exacta, la idea de la imperfección humana es recurrente en la poesía popular.

En resumen:👉 El refrán tiene origen en la tradición oral gauchesca, heredera de la sabiduría hispana. 👉 Usa la metáfora de la cojera para afirmar que todos tenemos defectos, visibles o no. 👉 Su función es enseñar humildad, tolerancia y desconfianza de las apariencias.

#SabiduríaGaucha #RefraneroCriollo #VozDelCampo #HerenciaRioplatense #FilosofíaPopular #MartínFierroVivo #GauchoSabio #TradiciónOral #SabiduríaDelPueblo #RaícesGauchas #Mendozantigua 

No hay comentarios.:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...