🐕 ¡Que No Te Agarre Sin Perros! El Origen de una Famosa Expresión de la Pampa

La expresión folclórica argentina "agarrar sin perros" era utilizada en la campaña (ámbito rural) para describir a alguien que había sido tomado por sorpresa o pillado in fraganti. La frase tiene sus raíces en la vida de los hombres de campo argentinos. El rancho del gaucho o peón rural solía encontrarse en la inmensidad de la Pampa, rodeado de una profunda soledad. Esta soledad, sin embargo, traía consigo múltiples peligros que amenazaban el hogar. Entre las amenazas se encontraban el indio alzado (rebelde), el gaucho matrero (prófugo o bandido), las fieras y toda clase de plagas o "sabandijas". Debido a estos riesgos, en cada rancho se criaba un número considerable de perros, cuya función principal era la vigilancia del hogar.  Era imposible que alguien se acercara a la vivienda, de día o de noche, sin que los ladridos "estridentes" de estos fieles animales dieran la voz de alarma con mucha anticipación. De esta costumbre de vigilancia surgió el modismo. Ser "agarrado sin perros" significaba ser capturado o sorprendido por un peligro o una situación inesperada sin haber recibido la advertencia previa que el ladrido de los canes hubiera proporcionado. Es, por lo tanto, sinónimo de ser sorprendido, no estar prevenido, o ser hallado sin defensas. #AgarrarSinPerros #FolcloreArgentino #TradiciónGaucha #RefranesPopulares #LenguajeCampaña #mendozantigua