El 16 de septiembre de 1600, cuando Mendoza llevaba apenas 39 años desde su fundación española de 1561, una brevísima anotación quedó registrada para siempre en las actas de su Cabildo. No relata una batalla, una rebelión ni la llegada de una gran autoridad. Precisamente por eso resulta extraordinaria: conserva un instante mínimo de la vida cotidiana de aquella pequeña ciudad colonial. En el folio correspondiente, el escribano Juan de Herrera dejó asentado que Gregorio Morales de Albornoz “bino a uer si auia que tratar En cab.° y como no vuo se fue”. En castellano actual: vino a comprobar si había algún asunto que tratar en Cabildo y, como no lo hubo, se marchó. La escena parece insignificante, pero más de cuatro siglos después se transforma en una verdadera ventana a la Mendoza de comienzos del siglo XVII. La edición documental permite además ubicar perfectamente a sus protagonistas. Las propias Actas Capitulares muestran que el 1 de enero de 1600 Gregorio Morales de Albornoz había sido elegido alcalde ordinario de Mendoza junto con Juan Luis de Guevara, mientras Juan de Herrera ejercía como escribano público y del Cabildo. Herrera no era un personaje ocasional: investigaciones académicas sobre la escribanía mendocina lo sitúan desempeñando esas funciones entre fines del siglo XVI y comienzos del XVII, en una época en la que el escribano era indispensable para convertir decisiones, poderes, contratos y actuaciones públicas en testimonios jurídicos capaces de perdurar. Lo más llamativo es que aquel breve asiento no era un hecho completamente excepcional. En las mismas actas aparecen jornadas cercanas en las que los miembros del Cabildo se reunieron y simplemente no encontraron asuntos que dejar asentados; el 2 de septiembre de 1600, por ejemplo, se registró que se juntaron para comprobar si había algo que tratar y, al no haberlo, se retiraron, mientras que el 9 de septiembre se consignó que no hubo asunto que incorporar al libro, salvo el otorgamiento de un poder. Esas pequeñas anotaciones revelan la rutina administrativa de una ciudad que todavía estaba construyendo sus instituciones. El valor documental es enorme porque hablamos de una Mendoza extraordinariamente temprana. El tomo que conserva esta transcripción reúne las Actas Capitulares correspondientes a 1566-1609 y fue publicado por la Academia Nacional de la Historia junto con la Junta de Estudios Históricos de Mendoza; el ejemplar digital oficial se encuentra hoy preservado en el repositorio de la Academia. Incluso una biblioteca del CSIC en Sevilla registra esta obra como fuente histórica sobre Mendoza y confirma que su primer tomo comprende precisamente los años 1566 a 1609. Conviene hacer una precisión histórica importante: la frase no afirma expresamente que la sesión fracasara “por falta de suficientes regidores”. Lo que el documento permite afirmar con seguridad es algo más sencillo y, quizá, todavía más fascinante: Morales de Albornoz acudió para comprobar si existía algo que tratar en Cabildo; como no lo había, se retiró. Cuatro siglos después, aquella ausencia de novedades se convirtió en noticia. Es la historia en su dimensión más humana: un alcalde que llega, un escribano que cumple con dejar constancia y una pequeña Mendoza colonial que, por un instante, permanece silenciosa sobre el papel. Y gracias a unas pocas palabras escritas en 1600, hoy podemos volver a entrar en aquella jornada del 16 de septiembre y escuchar, casi literalmente, la voz burocrática de una ciudad que apenas comenzaba a construir su historia. #MendozAntigua #Mendoza #HistoriaDeMendoza #MendozaAntigua #Efemerides #16DeSeptiembre #HistoriaArgentina #HistoriaColonial #Cabildo #ActasCapitulares #ArchivoHistorico #DocumentosHistoricos #SigloXVII #MemoriaHistorica #ColonialMendoza #ArgentineHistory #MendozaHistory #ColonialHistory #HistoricalDocuments #Archives. Fuente: Academia Nacional de la Historia – Junta de Estudios Históricos de Mendoza, Actas Capitulares de Mendoza, Tomo I, 1566-1609, Buenos Aires, 1945; acta del 16 de septiembre de 1600, folio 14. Repositorio Digital de la Academia Nacional de la Historia.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario