El 26 de agosto de 1947 nació en San Rafael, Mendoza, Elvio Eduardo Gandolfo, una de las figuras más singulares y polifacéticas de la literatura argentina contemporánea. Narrador, poeta, periodista cultural, editor, crítico y traductor, apenas tenía un año cuando su familia se trasladó a Rosario, ciudad decisiva en su formación y a la que quedaría profundamente vinculado. Allí, junto a su padre, el poeta e imprentero Francisco Gandolfo, protagonizó una de las experiencias editoriales independientes más interesantes de su época: entre 1968 y 1976 dirigieron la revista literaria “El Lagrimal Trifurca”, de la que aparecieron 14 números y que reunió poesía, narrativa, crítica, entrevistas e ilustraciones, convirtiéndose en una referencia de la renovación literaria rosarina y alcanzando proyección nacional. Gandolfo construyó desde entonces una obra difícil de encerrar en un solo género: publicó títulos como “La reina de las nieves”, “Caminando alrededor”, “Dos mujeres”, “Ferrocarriles Argentinos”, “Cuando Lidia vivía se quería morir”, “Cada vez más cerca”, “Las diez puertas” y los cuentos completos reunidos en “Vivir en la salina”. Su novela “Boomerang”, publicada en 1993, había sido primera finalista del Premio Planeta 1992, mientras que “Parece mentira”, también de 1993, reunió escritos donde el periodismo, la crítica y la literatura se cruzan alrededor de figuras como Juan Carlos Onetti, Julio Cortázar, Mario Benedetti, H. G. Wells y Susan Sontag. Su trayectoria fue también inseparable de la traducción: llevó al castellano textos de autores como Tennessee Williams, Jack London, H. P. Lovecraft, Philip K. Dick y C. S. Lewis, y realizó la selección, traducción y prólogo de “Poesía beat”, volumen dedicado a Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti y Gregory Corso. Su vínculo con el periodismo cultural fue igualmente enorme: colaboró con medios argentinos y uruguayos como Clarín, La Nación, Página/12, Diario de Poesía y El País Cultural; en Montevideo participó además, junto a Homero Alsina Thevenet, en la creación del suplemento Cultural de El País en 1989. Entre 1999 y 2000 dirigió la Editorial Municipal de Rosario y durante años alternó su vida entre Buenos Aires y Montevideo. En 2014 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex en la categoría Cuento por su producción del quinquenio 2009-2013. En poesía, su recorrido quedó reunido décadas después en “Tengo ganas de risas raquel”, mientras continuó publicando narrativa como “Mi mundo privado”, “Los lugares” y “Un error de Ludueña”. Así, aquel niño nacido en San Rafael terminó convirtiéndose en un verdadero escritor rioplatense: mendocino de nacimiento, rosarino por formación y profundamente ligado a Montevideo y Buenos Aires. Una vida atravesada por libros, imprentas, traducciones, revistas y lecturas que demuestra que la literatura también puede ser un territorio sin fronteras. 📖✨ #ElvioGandolfo #SanRafael #Mendoza #MendozAntigua #LiteraturaArgentina #EscritoresArgentinos #CulturaArgentina #HistoriaDeMendoza #Efemérides #Rosario #LiteraturaRioplatense #Libros #Traducción #PeriodismoCultural #ElLagrimalTrifurca #ArgentineLiterature #ArgentineWriters #Literature #Books #CulturalHistory #MendozaArgentina #OnThisDay #Writers #LatinAmericanLiterature
No hay comentarios.:
Publicar un comentario