El 26 de agosto de 1958 nació en Mendoza Pablo Fivaller Subirats, uno de los nombres argentinos vinculados durante décadas al antiguo y extraordinario oficio del vitral. Su historia parece escrita entre vidrios, pigmentos, fuego y luz: pertenece a una familia de artistas y artesanos en la que los conocimientos fueron transmitiéndose de generación en generación. Su abuelo Ramón Subirats, formado en Barcelona y posteriormente radicado en la Argentina, desarrolló pintura, escultura y trabajos en vidrio; su padre Fivaller continuó aquella tradición, y Pablo creció literalmente dentro del taller familiar. A los 10 años ya aprendía a cortar vidrio y, con apenas 13, realizó su primer vitral por encargo de la Universidad Nacional de Cuyo. Más tarde cursó Arquitectura en la Universidad de Mendoza, formación que complementó con los conocimientos artesanales adquiridos observando y trabajando junto a su familia. Finalmente eligió dedicar su vida al vidrio artístico, la conservación y la restauración del patrimonio. Uno de los grandes hitos de su trayectoria llegó en 1994: fuentes especializadas y el propio atelier familiar registran que obtuvo un Primer Premio Internacional por su intervención en la restauración de vitrales de la Casa Rosada. Allí, detrás de cada pieza de vidrio, no sólo existe una tarea estética: restaurar un vitral histórico exige identificar daños, estudiar materiales, documentar cada fragmento, consolidar piezas antiguas y decidir hasta dónde intervenir sin destruir la huella original de la obra. Su carrera continuó ligada a importantes edificios patrimoniales. Trabajó en intervenciones relacionadas con el Teatro Colón y el Teatro Nacional Cervantes, y dirigió restauraciones de vitrales históricos en numerosos templos e instituciones. En la Basílica de Nuestra Señora de la Merced encabezó la recuperación de parte de un conjunto de 22 vitrales franceses realizados en 1887 por Bergès et Fils; La Nación documentó aquella delicada restauración y destacó que Subirats pertenecía a la tercera generación familiar dedicada al oficio. También intervino los vitrales de la Biblioteca Bernardino Rivadavia de Bahía Blanca durante 2011 y 2012, obra documentada por la propia institución, y trabajó sobre los vitrales de la Catedral Castrense. Su técnica conserva procedimientos que parecen llegados desde otros siglos: esmaltes, horneado de piezas, grisallas obtenidas con óxidos y ensamblajes con perfiles de plomo conviven con sistemas modernos de conservación. En la parroquia Madre Admirable de Buenos Aires, por ejemplo, se documentó cómo Subirats esmaltaba y horneaba individualmente los vidrios para conseguir transparencias, sombras y variaciones cromáticas difíciles de obtener mediante procedimientos industriales. Y su obra siguió creciendo: en la Catedral San José de Posadas diseñó y realizó grandes vitrales y rosetones testimoniales que combinan imágenes religiosas con inmigrantes, trabajadores, paisajes y elementos culturales de Misiones; algunos incorporan más de cincuenta retratos basados en personas reales investigadas y fotografiadas por el propio artista. Director de Vitraux Subirats y continuador de un atelier de raíces catalanas, Pablo transformó aquella enseñanza recibida de niño en una carrera dedicada no sólo a fabricar vitrales, sino también a rescatar aquellos que parecían condenados a desaparecer. Este 26 de agosto de 2026 cumple 68 años. Una historia profundamente ligada a Mendoza que demuestra que el patrimonio también puede conservarse pieza por pieza, color por color y a través de algo tan frágil como el vidrio… pero tan poderoso como la luz. ✨🇦🇷🪟 #PabloFivallerSubirats #PabloSubirats #Mendoza #MendozAntigua #Vitrales #Vitral #ArteArgentino #ArteMendocino #PatrimonioCultural #CasaRosada #Restauración #HistoriaDeMendoza #CulturaArgentina #StainedGlass #StainedGlassArt #GlassArt #ArgentineArt #CulturalHeritage #HeritageRestoration #MendozaArgentina
Bienvenidos al sitio con mayor cantidad de Fotos antiguas de la provincia de Mendoza, Argentina. (mendozantigua@gmail.com) Para las nuevas generaciones, no se olviden que para que Uds. vivan como viven y tengan lo que tienen, primero fue necesario que pase y exista lo que existió... que importante sería que lo comprendan
etiquetas
- Efemérides (9485)
- Otras Provincias (4666)
- Curiosidades Históricas (2923)
- Década de 1920 (2727)
- otros paises (2479)
- Década de 1930 (2392)
- Década de 1910 (1964)
- Sociales (1890)
- Década de 1970 (1813)
- Década de 1900 (1623)
- Década de 1940 (1510)
- Publicidades (1397)
- Deportes en el Recuerdo (1345)
- Década de 1950 (1228)
- Videos (1142)
- Década de 1960 (906)
- Década de 1980 (854)
- Letra chica (717)
- antes de 1900 (659)
- Moda (635)
- Vendimia (603)
- graduados (400)
- solo mujer (286)
- frases (251)
- Conociendo Mendoza (248)
- policiales (238)
- hechos hist. de Mza (221)
- Pioneros de la Vitivinicultura en Mendoza (216)
- Década de 1990 (209)
- Mendoza desde Arriba (111)
- Toponimias (87)
- década del 2000 (77)
- portadas (46)
- coloreadas (37)
- el mundo desde arriba (31)
- bienes patrimoniales (25)
- Constitución de Mendoza (12)
- boletin oficial (12)
- gastronomia (12)
- Joyas sobre Ruedas (5)
- edificios religiosos (3)
miércoles, 26 de agosto de 2026
🔥🎨🇦🇷 26 DE AGOSTO DE 1958: NACIÓ PABLO FIVALLER SUBIRATS — EL MENDOCINO QUE APRENDIÓ A DOMINAR EL VIDRIO DE NIÑO Y TERMINÓ RESTAURANDO LOS VITRALES DE LA CASA ROSADA 🪟✨
El 26 de agosto de 1958 nació en Mendoza Pablo Fivaller Subirats, uno de los nombres argentinos vinculados durante décadas al antiguo y extraordinario oficio del vitral. Su historia parece escrita entre vidrios, pigmentos, fuego y luz: pertenece a una familia de artistas y artesanos en la que los conocimientos fueron transmitiéndose de generación en generación. Su abuelo Ramón Subirats, formado en Barcelona y posteriormente radicado en la Argentina, desarrolló pintura, escultura y trabajos en vidrio; su padre Fivaller continuó aquella tradición, y Pablo creció literalmente dentro del taller familiar. A los 10 años ya aprendía a cortar vidrio y, con apenas 13, realizó su primer vitral por encargo de la Universidad Nacional de Cuyo. Más tarde cursó Arquitectura en la Universidad de Mendoza, formación que complementó con los conocimientos artesanales adquiridos observando y trabajando junto a su familia. Finalmente eligió dedicar su vida al vidrio artístico, la conservación y la restauración del patrimonio. Uno de los grandes hitos de su trayectoria llegó en 1994: fuentes especializadas y el propio atelier familiar registran que obtuvo un Primer Premio Internacional por su intervención en la restauración de vitrales de la Casa Rosada. Allí, detrás de cada pieza de vidrio, no sólo existe una tarea estética: restaurar un vitral histórico exige identificar daños, estudiar materiales, documentar cada fragmento, consolidar piezas antiguas y decidir hasta dónde intervenir sin destruir la huella original de la obra. Su carrera continuó ligada a importantes edificios patrimoniales. Trabajó en intervenciones relacionadas con el Teatro Colón y el Teatro Nacional Cervantes, y dirigió restauraciones de vitrales históricos en numerosos templos e instituciones. En la Basílica de Nuestra Señora de la Merced encabezó la recuperación de parte de un conjunto de 22 vitrales franceses realizados en 1887 por Bergès et Fils; La Nación documentó aquella delicada restauración y destacó que Subirats pertenecía a la tercera generación familiar dedicada al oficio. También intervino los vitrales de la Biblioteca Bernardino Rivadavia de Bahía Blanca durante 2011 y 2012, obra documentada por la propia institución, y trabajó sobre los vitrales de la Catedral Castrense. Su técnica conserva procedimientos que parecen llegados desde otros siglos: esmaltes, horneado de piezas, grisallas obtenidas con óxidos y ensamblajes con perfiles de plomo conviven con sistemas modernos de conservación. En la parroquia Madre Admirable de Buenos Aires, por ejemplo, se documentó cómo Subirats esmaltaba y horneaba individualmente los vidrios para conseguir transparencias, sombras y variaciones cromáticas difíciles de obtener mediante procedimientos industriales. Y su obra siguió creciendo: en la Catedral San José de Posadas diseñó y realizó grandes vitrales y rosetones testimoniales que combinan imágenes religiosas con inmigrantes, trabajadores, paisajes y elementos culturales de Misiones; algunos incorporan más de cincuenta retratos basados en personas reales investigadas y fotografiadas por el propio artista. Director de Vitraux Subirats y continuador de un atelier de raíces catalanas, Pablo transformó aquella enseñanza recibida de niño en una carrera dedicada no sólo a fabricar vitrales, sino también a rescatar aquellos que parecían condenados a desaparecer. Este 26 de agosto de 2026 cumple 68 años. Una historia profundamente ligada a Mendoza que demuestra que el patrimonio también puede conservarse pieza por pieza, color por color y a través de algo tan frágil como el vidrio… pero tan poderoso como la luz. ✨🇦🇷🪟 #PabloFivallerSubirats #PabloSubirats #Mendoza #MendozAntigua #Vitrales #Vitral #ArteArgentino #ArteMendocino #PatrimonioCultural #CasaRosada #Restauración #HistoriaDeMendoza #CulturaArgentina #StainedGlass #StainedGlassArt #GlassArt #ArgentineArt #CulturalHeritage #HeritageRestoration #MendozaArgentina
Etiquetas:
Efemérides
Mendoza, Argentina
Mendoza, Capital, Mendoza, Argentina
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)

No hay comentarios.:
Publicar un comentario